At first I thought that was nice of them but, as with everything Zombie Simpsons, they have to make it more complicated than it otherwise should be. After thinking about it for a second, it dawned on me that I probably would remember seeing that, and I didn’t. Indeed, the version I saw didn’t have that on the chalkboard at all. As of this writing, neither does the copy on Hulu.com:
I’m not sure where the other screen grab came from, though there’s a DirecTV logo in the watermark, but it wasn’t the one I saw, and it isn’t the one currently up on Hulu. Zombie Simpsons: good intentions, wretched implementation.